Buscar este blog

jueves, 22 de marzo de 2012

Copy that Light/ Copiar esa Luz

Warm Winter,
Watercolor, © Libia G
Wherever there is light, Life is inspired.

 Light, Wonderful Light!
I am so grateful, I can see the beauty of the light's manifestation,
it's reflections,highlights, shadows and harmonious expressions.

I am so grateful, I can see in colors and I am attracted to try to copy them.


I am so grateful, I have the so called "artist inclinations" and my
spiritu rejoices, facing the challenges light presents me with.
I am so grateful, I keep my eyes attentive, and my mind is open.
I am so grateful of my brushes dancing on two dimension surfaces,
daring to depict the sparkle of light in someone's eyes,
struggling to copy the gracious gesture, the innocent smile,
attemptien to take hold of the serene night.
Making an effort to recreate the infinite blue.

 I can see; Marvelous Gift!
the minimum I can return back,
is keep trying to copy that light!
                                                   _____________________________


Copiar  esa Luz.

 ¡Luz, maravillosa luz!
Donde quiera que haya luz, se inspira la vida.

Estoy agradecida, Puedo ver la belleza de la manifestación de la luz
sus reflejos, su brillo, sus sombras y sus harmoniosas expresiones.

Estoy tan  agradecida, Puedo ver  colores y me incline a pintarlos.
Estoy tan agradecida,  poseo de los artista la inspiración
y me espíritu se goza enfrentando los retos que la luz me inspira.

Estoy tan agradecida, mantengo mis ojos atentos y mi mente abierta,
Estoy tan agradecida de que mi pincel dance sobre dos dimensiones,
de atreverme a ilustrar el brillo de la chispa en unos ojos,
esforzarme en copiar el gracioso gesto, la inocente risa,
de intentar copiar la serena noche,
tratar de recrear el infinito azul.

Tratar, tratar, tratar,
Mi responsabilidad es tratar.

Puedo ver! que regalo maravilloso.
l menos que puedo ofrecer en retorno
es  seguir tratando de copiar esa Luz.

©Libia A