Buscar este blog

lunes, 23 de abril de 2012

La Fuente de mi Inspiración

 Me atrae la energía en todas sus manifestaciones, pero la luz en su expresión de color es la que  me lleva de la mano y me llama por ni nombre.
                                                             
"Pintar era una necesidad, ahora es mi pasión".       

Cuando estaba en kínder, solía pintar las vacas de color purpura, y mi tío se mofaba de ellas,  hace poco descubrí que hay mucho de purpura en el negro. En aquel tiempo era yo más inteligente y sabia ver mejor.


Me siento muy afortunada de haber crecido disfrutando de la naturaleza,                                                                        
el cristalino riachuelo que se escabullía  cantando, 
el rio de los siete colores: hermosa paleta del creador.                  
La rápida mariposa: chispita de luz bajo el sol;
 Inquietos colibríes: maravillosos destellos de color con alas.
y las luciérnagas : fugaces  lamparítas en las noches sin estrellas.
Pude ver la preciosa gota de roció siendo ofrecida en un cáliz de color,
en el ocaso, fabulosas harmonías de colores asombraron mis ojos,
y un misterioso  velo azul de plata  contrarresto  las llamadas sombras.
No cabe duda donde se halla la  fuente de mi inspiración,
Yo viví, respiréy soñé en colores, hoy trato de expresarme en color.

Acuarela fue mi primer amor, el que me dijo: “Puedes  hacerlo, si así lo quieres”
 Traté óleos y acrílicos y los encontré más fáciles, más condescendientes.
Existen muchos caminos  para cruzar, para ver, para pintar;
por lo tanto, mi estilo y mi temática continúan evolucionando, en igual cantidad de direcciones.
Estoy agradecida de haber decidió aceptar el reto y continuar en la brega,
hacia  donde quiera que esta senda me este llevando.
 Tengo muchas cosas que aprender todavía,  pero estoy feliz con el nivel que he alcanzado.

Por años mi corazón languidecía por expresarse en color, pero tenía miedo de tratarlo, 
más un glorioso día fui capaz de sobreponerme a mis miedos,
acepté el reto y empecé a copiar las luces y las sombras que veía,
el progreso ha sido lento, he estado y continuare entrenando mis ojos,
 mi mano y mi manera de pensar para lograr mi propósito.
Ahora mismo estoy muy contenta con el talento que estoy desarrollando.

Te quiero invitar a que sientas el gozo de la creación, invitarte a quete expreses en color;
Invitarte a  vencer tus miedos y sorprender al mundo y a ti mismo
 con esa obra maestra  que está esperando a ser creada  por ti.

jueves, 22 de marzo de 2012

Copy that Light/ Copiar esa Luz

Warm Winter,
Watercolor, © Libia G
Wherever there is light, Life is inspired.

 Light, Wonderful Light!
I am so grateful, I can see the beauty of the light's manifestation,
it's reflections,highlights, shadows and harmonious expressions.

I am so grateful, I can see in colors and I am attracted to try to copy them.


I am so grateful, I have the so called "artist inclinations" and my
spiritu rejoices, facing the challenges light presents me with.
I am so grateful, I keep my eyes attentive, and my mind is open.
I am so grateful of my brushes dancing on two dimension surfaces,
daring to depict the sparkle of light in someone's eyes,
struggling to copy the gracious gesture, the innocent smile,
attemptien to take hold of the serene night.
Making an effort to recreate the infinite blue.

 I can see; Marvelous Gift!
the minimum I can return back,
is keep trying to copy that light!
                                                   _____________________________


Copiar  esa Luz.

 ¡Luz, maravillosa luz!
Donde quiera que haya luz, se inspira la vida.

Estoy agradecida, Puedo ver la belleza de la manifestación de la luz
sus reflejos, su brillo, sus sombras y sus harmoniosas expresiones.

Estoy tan  agradecida, Puedo ver  colores y me incline a pintarlos.
Estoy tan agradecida,  poseo de los artista la inspiración
y me espíritu se goza enfrentando los retos que la luz me inspira.

Estoy tan agradecida, mantengo mis ojos atentos y mi mente abierta,
Estoy tan agradecida de que mi pincel dance sobre dos dimensiones,
de atreverme a ilustrar el brillo de la chispa en unos ojos,
esforzarme en copiar el gracioso gesto, la inocente risa,
de intentar copiar la serena noche,
tratar de recrear el infinito azul.

Tratar, tratar, tratar,
Mi responsabilidad es tratar.

Puedo ver! que regalo maravilloso.
l menos que puedo ofrecer en retorno
es  seguir tratando de copiar esa Luz.

©Libia A