Un abrazo te llena, te
circunda,
te inunda, te satisface,
te cobija el alma y te
reivindica.
Un abrazo habla de tu amor y de su amor,
de las cosas
compartidas, del afecto sincero.
Un abrazo se ofrece
sin que te lo pidan
y se recibe sin
reservas.
Un abrazo es el acto más
simple
y más sincero que existe entre los dos.
A hug fills, surrounds you, fills you, satisfy you,
wraps your soul and claims you.
A hug speaks of your love and his/her love,
Speaks of shared things, and sincere
affection.
A hug is offered without being asked
and you receive without reservation.
A hug is the simplest and most sincere act
between the both of us.
